La corrente della vita
e il vento del futuro
hanno trascinato la lingua della mia terra
nel vortice del tempo.
Le parole si sono perse per la strada
sbattendo le speranze contro al muro
senza capirlo abbiamo perso la guerra
e nel mio cuore in silenzio emerse la paura.
Seduto a prova di questo destino
parlo e scrivo siciliano
e mentre parlo e scrivo
assieme al cuore
mi trema anche la mano.
Penso perchè
se sono siciliano
e parlo come mi ha insegnato mio padre
nella terra dove sono nato
mi sento come uno
venuto da lontano.
e il vento del futuro
hanno trascinato la lingua della mia terra
nel vortice del tempo.
Le parole si sono perse per la strada
sbattendo le speranze contro al muro
senza capirlo abbiamo perso la guerra
e nel mio cuore in silenzio emerse la paura.
Seduto a prova di questo destino
parlo e scrivo siciliano
e mentre parlo e scrivo
assieme al cuore
mi trema anche la mano.
Penso perchè
se sono siciliano
e parlo come mi ha insegnato mio padre
nella terra dove sono nato
mi sento come uno
venuto da lontano.
Michelangelo Balistreri.
26 commenti:
Invece la nostra Chiesa non è altruista, ma razzista. Buona giornata!
Non vorrai fare come Bossi. Il dialetto di ogni regione è nel cuore di ciascun italiano che convive con esso. Non c'è bisogno di dare un esame per renderlo visibile più dell'italiano. Ciao.Buon w.e. Corinina
Si nasci si crisci e chista è bona sorti. diceva mio nonno. dovrebbe bastare. spero.
Ciao grazie per non esserti mai dimenticato di me, anche nelle mie assenze.
Bella poesia: la sicilianità è una condizione, uno stato non è solo appartenenza è sole e sale nelle vene.
Adoro la Sicilia, che mi ha fatto respirare più volte la vita, anche in momenti così, così...ciao
Giuseppe ,ti lascio un saluto e un bacetto dolce dolce :)
Buon week end
kicca
Un velo di tristezza chiude questa bella poesia.... le vecchie tradizioni e i dialetti io credo che non moriranno perchè sono nel cuore delle persone e verranmno tramandate a vita.
Un abbraccio Pulvigiu e buon fine settimana!
bellissima. bona iunnatedda vasuneddi
CIAO...ricordati che la tua bella terra ti ha dato la vita, ma sono i "terrun" che t'hanno adottato...INGRATO!!! Spero di riabbracciarti presto, bacioni. TOTA
Finalmente sono arrivate le ferie!!! ti lascio un saluto e l'augurio di una bellissima estate!!! un bacione!! a presto!
Buone vacanze a te Joe...cmq parto marte...
Ciao Pulvigiu. Ti auguro un buon fine settimana!
Caro Giuseppe,questo tuo bel post mi ha ispirato una poesia.
Ti ringrazio ti abbraccio e ti auguro bellissime vacanze!
Buono lu pueta.
Buona duminica.
Fatima
bona domenicuzza vasuneddi
Buona settimana e buone vacanze... Questa poesia mi piaciuta tantissimo. A presto, Gea
Dai Pulvigiu, aramai ci sei ...mancano solo manciate di ore affinchè tu possa rivedere la tua amata Sicilia e i tuoi cari... conterò le ore a rovescio insieme a te....
Un abbraccio!
buon inizio di settimanuzza vasuneddi
Buongiorno Pulvigiu. Buon inizio settimana!
Ciao a tutti grazie vi ringrazio per aver inserito la mia poesia e per i complimenti ..grazie ..penso sia giusto pubblicarla cosi com'è nata...penso vi fara piacere ..ancora grazie
A lingua Siciliana
La Currenti di la vita
e u ventu di lu futuru
trascinaru a lingua ra me terra
'nna calammara du tempu.
li paroli si persiru pi strata
sbattennu li spiranzi contru o muru
senza capirlu persimu la guerra
e nno me cori nsilenziu assummò lu scantu.
Assittatu a prua di stu distinu
parru e scrivu Sicilianu
e mentri parru e scrivu
nsemmula o cori mi trema puru a manu
pensu picchi si sugnu Sicilianu
e parru comu mi nsignò me patri
'nna terra unni nascivu
mi sentu comu unu vinutu di luntanu
michelangelo Balistreri
www.balistrerimichelangelo.net
In dialetto siciliano questa poesia acquista una bellissima musicalità.
Un abbraccio Pulvigiù e buone vacanze nella tua Sicilia tra l'affetto dei tuoi cari... a rileggerti al tuo rientro.
bona iunnatedda ,oramai la nostra Sicilia è vicina vasuneddi
Buongiorno Pulvigiu. Buona giornata!
weeeeee buone vacanze pulvi e salutami la sicilia
Sei già partito per le vacanze? Divertiti. Corinina
quant'è bella questa poesia...non l'avevo vista! ciao Giuseppe, buone vacanze.
bona iunnatedda sicula vasuneddi
Posta un commento